No exact translation found for ذروه الاستخدام

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic ذروه الاستخدام

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Monthly statistics are kept relating to the number of hits and visitors, peak hours and the days the website is accessed.
    بحيث ترصد المعلومات المتعلقة بعدد الزيارات والزوار إلى الموقع وساعات وأيام ذروة استخدامه.
  • This approach has proved highly effective: the European Union has already reduced HCFC consumption from peak use by some 80 per cent.
    وقد أثبت هذا الأسلوب فعاليته الفائقة: فقد خفض الاتحاد الأوروبي من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية من ذروة الاستخدام بنسبة تبلغ نحو 80 في المائة.
  • While the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) developed by the World Customs Organization (WCO) considers electrical energy a commodity, it is an optional heading, so that WCO countries are not required to classify it as a commodity for tariff purposes, which reflects the fact that some countries do not regard it as a commodity but a service.
    ويقوم تجار الكهرباء والوسطاء بتجميع الإمدادات من الطاقة، ومقايضة شكل من أشكال الطاقة بأشكال أو خدمات أخرى؛ فهم مثلاً يوفرون طاقة إضافية في ساعات الذروة في استخدام الكهرباء(13).
  • Peak meeting periods will require the use of additional facilities, such as the Austria Centre Vienna, which Austria, the host country, provides.
    وسوف تتطلب فترات الذروة بالنسبة لعقد الاجتماعات استخدام مرافق إضافية، مثل مركز النمسا في فيينا، وهي مرافق تقدمها النمسا، الدولة المضيفة.
  • The site received an average of 2.5 million page views per month in 2005, with major peaks in use after the South Asian 2004 tsunami and 2005 earthquake.
    وتلقى الموقع ما متوسطه 2.5 مليون صفحة من الآراء شهرياً في عام 2005، وبلغت حالات الذروة الرئيسية في الاستخدام في أعقاب إعصار تسونامي في جنوبي آسيا في عام 2004 والزلزال الذي وقع هناك في عام 2005.
  • While the Committee considers appropriate the funding of experts under the budget item for consultants, it questions the use of general temporary assistance funds, which are intended to be used for periods of peak workload and for the replacement of staff on maternity and sick leave (see para. 19 above).
    وفي حين أن اللجنة تعتبر أن من الملائم تمويل الخبراء تحت بند الميزانية المخصص للمستشارين، فإنها تعترض على استخدام أموال المساعدة المؤقتة العامة لهذا الغرض، حيث يخصص استخدامها لفترات ذروة العمل والاستعاضة عن الموظفين والموظفات الذين يقومون بإجازة أمومة وإجازة مرضية (انظر الفقرة 19 أعلاه).